日语学习笔记27、28课
次要动作ます ながら 主要动作(一边...一边...)
私はテレビを見ながらご飯をたべます/ています。
森さんは泣きながら映画を見ています。
私は音楽を聞きながら部屋を掃除しています。
ー森さんは何をしています。
ーたぶん休みながらタバコを吸っているでしょう。
小句简体 時(n)「+に表示特别情况」
暑い時 冷たいものをみたい。
静かな時 寝たくなります。
夏の時 友達と海へいきました。
電車に乗る時 財布を電車に忘れた。
風邪が引いた時 学校へ行きません。
名词 で(表示客观原因,因为...)
病気で 会社を休みました。
雪で 電車が止まっている。
仕事で 王さんと会いました。「と:偏互动,に:偏单方面」
动词て形 います
动作正在发生
昼ご飯を食べています。
映画を見ています。
结果存续的状态(...了/...着)
あの人は死んでいます。
王さんは結婚しています。
パソコンは壊れています。
动作行为的反复发生
姉は銀行で仕事をしています。
駅前のスーパはいつも安い商品をています。
反复的习惯
私は毎日運動しています。
小句简体 でしょう(这里表确认)
对方掌握的信息更多,音调↗。
责问、意见不一,音调↘。
授受关系
授予者 は 接收者 に 名词 を くれます(只能是我/我一方的人受益)
田中さんは私に花をくれました。
姉は私に新しい漫画をくれました。
王さんが私にて手作りのケーキをくれました。
授予者 は 接收者 に 名词 を 动词て形 くれます(同上、给我/我一方的人做某事)
母は私に本を読んでくれます。
王さは私に写真を撮ってくれます。
先生は私たちに日本語を教えてくれています。
彼女は私に料理を作てくれました。
授予者 は 接收者 に 名词 を 动词て形 あげます(受益者不能是我)
私は友達に本を貸してあげます。
张さんは李さんに荷物を持ってあげます。
接收者 は 授予者 に 名词 を 动词て形 もらいます。(请别人做某事、授予者不能是我、表歉意)
私は日本人に日本語を教えてもらいます。
其它
私は学生です。「は强调后面的内容」
私が学生です。「が强调前面的内容」
私は友達に本を貸してもらいます。「最后一个动词(もらいます)对应は前面的人(わたし)」
について「关于」
なかなか「相当、很」
北京行きの飛行機「动词去ます形是名词」
どの公園も有料ですか。「ど も か、询问所有的公园都要收费吗」
そう言えば「这么说来」
この文章の意味がわからないですが...「が:委婉的铺垫」
送る「邮寄的送」
林さん もう少し待ってもらいたいのですが。「もう:这里表示再稍微,单独出现时表示已经」
いろいろと「と:副词后缀,可去」
今度「这次或离这次很近的下次」
引っ越し先「先:表目的地,搬家去的地方」